Exploitant de base de données

Ce portail propose trois types de données différents :

a) Données générées par CADENAS en coopération avec le fournisseur concerné, les données originales du fournisseur étant mises à la disposition de CADENAS par le fournisseur concerné et acceptées par ce dernier.
Elles sont marquées par l'icône suivante :  

b) Liens vers le fournisseur.
Marqués par l'icône suivante :

c) Données téléchargées par des tiers (les tiers peuvent être, par exemple, des utilisateurs du portail, des fabricants de CAO., d'autres fournisseurs de services, etc.) Les données téléchargées par des tiers sont des données sur les composants du fabricant créées par le tiers lui-même (par exemple, des commutateurs, des connecteurs, des éléments de machine, d'autres composants, etc.)
Marquées par l'icône suivante : 

Dans le cadre de notre politique d'utilisation équitable (50 tickets de téléchargement par jour), l'utilisation de la base de données et le téléchargement de fichiers CAD/BIM sont gratuits pour l'utilisateur.

La base de données ne peut être utilisée que par des utilisateurs qui sont des entrepreneurs au sens des conditions générales. Il s'agit de personnes physiques ou légales ou de partenariats commerciaux légaux qui exercent des activités commerciales ou indépendantes. L'âge minimum requis pour l'utilisation et la navigation est de 16 ans.

Le fournisseur de la base de données fournit à l'utilisateur un accès en ligne à cette base de données et aux données qu'elle contient par https via Internet pour la recherche et l'extraction de données dans le cadre de ce contrat.

L'utilisation de cette base de données se fait uniquement sur la base des conditions existantes de ce contrat. D'autres conditions ne sont pas valables, même si le fournisseur de la base de données ne s'y oppose pas exclusivement. Les addendas et les modifications du contrat ne sont valables que s'ils sont rédigés par écrit.

L'objet de ces données est limité à leur utilisation pour les conceptions CAO et BIM. Toute utilisation de ces données dans le but de remplacer ou de copier des parties ou la totalité de la base de données est strictement interdite.

Le fournisseur de la base de données enregistre les données relatives à l'utilisation et à la facturation et les conserve pendant la durée légale admissible. Sur demande, l'utilisateur a le droit d'être informé gratuitement des données qu'il a enregistrées. L'utilisateur est informé que le fournisseur de la base de données sauvegarde et enregistre mécaniquement l'adresse de l'utilisateur et d'autres détails spécifiques sous une forme lisible par machine et conformément aux directives de la loi fédérale sur la protection des données.

L'opérateur de la base de données garantit le traitement confidentiel de ces données. Pour conclure un contrat et obtenir des données, l'utilisateur doit s'enregistrer au moyen d’un formulaire. L'exploitant de la base de données est expressément autorisé à transmettre les données d'utilisation de l'utilisateur au fournisseur respectif et à ses distributeurs des données de tiers récupérées par l'utilisateur. Il peut transmettre les données d'utilisation à des tiers (p. ex. fournisseurs, distributeurs des fournisseurs, revendeurs des fournisseurs) à des fins de contact par e-mail et par téléphone, de publicité pour les produits, de présentation des produits ou pour des consultations techniques, d'éventuelles modifications techniques ou de refus et de conseils. L'opérateur de la base de données est expressément autorisé à transmettre les données d'utilisation de l'utilisateur au fournisseur, même si ce dernier se trouve dans un pays tiers non sécurisé du point de vue de la protection des données.

Le transfert des données des utilisateurs n'est autorisé qu'à des fins commerciales et après acceptation des conditions générales.

Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité

https://www.cadenas.de/en/company/data-privacy

Le fournisseur de la base de données n'assume aucune responsabilité quant aux possibilités d'accès à la base de données et à la disponibilité des données sauvegardées. Le fournisseur de la base de données n'assume aucune responsabilité quant à la garantie de l'exactitude, de l'exhaustivité, de l'actualité et de l'utilisabilité technique ou liée au contenu des données rappelées par l'utilisateur. La concordance entre les dimensions des pièces figurant dans la base de données et les produits n'est pas garantie. Aucune garantie n'est nécessairement accordée en cas d'altérations particulièrement insignifiantes lors de la recherche, de la consultation des données ou concernant le contenu des données (par exemple, des fautes de frappe), qui n'affectent pas la base de données de manière significative. Sont exclus de la garantie les problèmes résultant de défauts ou d'interruptions de l'ordinateur de l'utilisateur, des canaux de communication ou d'une utilisation inappropriée de la part de l'utilisateur.

L'utilisation gratuite de la base de données se fait aux risques et périls de l'utilisateur. Le fournisseur de la base de données assume la responsabilité en cas de négligence grave ou de violation d'une condition essentielle à l'exécution du contrat. Il ne peut être tenu responsable des dommages indirects résultant de l'utilisation de données tierces. La garantie et la responsabilité sont exclues pour le reste du contrat.

Le fournisseur de la base de données n'assume aucune responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualité et l'utilisabilité technique ou relative au contenu des données extraites.

Tous les droits, en particulier le droit d'utilisation et d'analyse de la base de données ainsi que les droits sur les parties essentielles de la base de données concernant l'utilisateur, sont exclusivement réservés au fournisseur de la base de données. L'utilisateur a le droit d'effectuer des recherches dans la base de données et de sauvegarder une sélection des données recherchées sur la mémoire du disque dur de son ordinateur. L'utilisateur peut imprimer les données extraites sur papier ou les enregistrer sur le disque dur de son ordinateur. L'utilisateur ne peut utiliser les données extraites qu'à des fins personnelles. Il n'est pas permis de faire des copies ou de les transmettre à des tiers.

L'utilisation suivante des données rappelées sous forme électronique par l'utilisateur est strictement interdite :

a) L'utilisation des données extraites pour produire plus que de simples copies individuelles ou pour effectuer des collectes systématiques ou compiler une nouvelle base de données, en particulier la collecte systématique dans des systèmes informatiques, la collecte systématique de données dans des systèmes PDM ; PLM ; BIM, ou des systèmes ayant le même objectif. Le stockage de données dans un système PLM, qui est techniquement nécessaire dans le processus de conception typique, est expressément autorisé.

b) La production de copies supplémentaires des données téléchargées pour un usage scientifique personnel, si elle est effectuée à des fins commerciales, et l'inclusion de copies supplémentaires dans des fichiers personnels, même s'il s'agit d'une information propre à l'utilisateur et qu'elle concerne des besoins quotidiens.

c) Les données récupérées peuvent être transmises à des partenaires commerciaux et à des entreprises (telles que des ateliers) pour l'examen et la mise en œuvre de projets concrets, ou transmises au client en tant que partie intégrante des conceptions contractuelles. L'utilisateur veillera à ce que les partenaires commerciaux de l'entreprise n'utilisent pas les données à d'autres fins. Dans le cas contraire, les données récupérées ne peuvent être cédées à des tiers, distribuées ou communiquées au public.

d) La traduction, l'adaptation, l'arrangement et toute autre modification des données extraites (en dehors de ce qui est nécessaire d'un point de vue constructif) requièrent l'accord du fournisseur de la base de données. Les compilations de résumés (abstracts), qui remplacent la notice des données originales, sont interdites.

e) la distribution de ces données aux concurrents directs ou indirects du fournisseur de la base de données.

L'utilisateur n'est pas autorisé à supprimer les droits d'auteur, les marques commerciales et les autres réserves de droits sur les données.

La violation des présentes conditions d'utilisation ou la tentative de contourner les barrières à l'entrée constitue une violation des droits d'auteur et autorise l'exploitant de la base de données à percevoir des dommages-intérêts.

Dans la mesure où les données extraites sont délivrées sous une licence Creative Commons, l'étendue de l'utilisation autorisée de ces données est spécifiée et limitée uniquement par la licence Creative Commons respectivement jointe.

Les courtiers en information (au même titre que l'utilisateur dans le présent contrat) qui effectuent des recherches dans les bases de données pour des clients peuvent transmettre les résultats des recherches mentionnés au paragraphe 6 au client concerné, si ce dernier a accepté, par écrit, de respecter les conditions d'utilisation de l'utilisateur adressées par le fournisseur de bases de données conformément au paragraphe 6, et si l'utilisateur offre au fournisseur de bases de données une obligation formelle acceptée par le client à sa demande.

L'utilisateur est responsable de la fourniture de la connexion aux serveurs du fournisseur de base de données et de tous les autres équipements techniques.

Le fournisseur de la base de données a le droit, si nécessaire pendant les heures de travail, de procéder à la maintenance du serveur et de la base de données. Cela peut entraîner des perturbations concernant le rappel des données, pour lesquelles le fournisseur de la base de données n'assume aucune responsabilité.

L'utilisateur veille à ce que des tiers non autorisés n'accèdent pas aux copies qu'il a réalisées ou au contenu de la base de données. Le fournisseur de la base de données se réserve le droit d'enquêter sur les soupçons d'abus ou de rupture de contrat, de prendre les mesures appropriées et, en cas de soupçon justifié, de geler l'accès de l'utilisateur à la base de données.

L'utilisateur ne peut utiliser la base de données que de manière appropriée. Il doit notamment : utiliser la base de données de manière appropriée, en particulier en ce qui concerne les droits d'utilisation (paragraphe 6) ; être responsable de la protection des principes fondamentaux de la confidentialité des données ; respecter les réglementations officielles et techniques, ainsi que la netiquette (système de règles spécifique à l'internet) ; signaler immédiatement au fournisseur de la base de données tout signe d'utilisation abusive de la base de données.

L'utilisateur est tenu d'informer le fournisseur de la base de données de tout dommage ou défaut notable de la base de données.

10.1 Contenu des téléchargements

Le fournisseur déclare et garantit que son contenu n'enfreint pas la politique d'utilisation des données (telle que définie ci-dessous). Le fournisseur (et non l'opérateur de la base de données) est seul responsable du contenu de l'utilisateur.

10.2 Licence sur les données téléchargées

Le fournisseur accorde et garantit par la présente à l'opérateur de la base de données, à ses filiales et à ses partenaires le droit de diffuser et de publier les données téléchargées pour une durée illimitée et dans le type de diffusion et d'utilisation par les utilisateurs conformément au présent accord.

10.3 Politique d'utilisation des données

Vous vous engagez à ne pas utiliser le site web ou les services pour télécharger, transmettre, afficher ou distribuer du contenu utilisateur

i. et violer ainsi les droits de tiers. Ceux-ci comprennent, sans s'y limiter, les droits d'auteur, les droits de marque, les droits de brevet, les secrets commerciaux, les droits moraux, les droits à la vie privée, les droits de publicité ou d'autres droits de propriété intellectuelle et droits de propriété ;

ii. qui sont illégaux, offensants, abusifs, délictueux, menaçants ou nuisibles, qui portent atteinte à la vie privée d'autrui, qui sont diffamatoires, faux, intentionnellement trompeurs, injustes, pornographiques, sexuellement explicites, obscènes, manifestement offensants, ou qui encouragent le racisme, le sectarisme religieux, la haine ou des dommages physiques de quelque nature que ce soit à l'encontre d'un groupe ou d'un individu, qui encouragent des activités illégales, qui contribuent à la fabrication d'armes ou de contenu illégal, ou qui sont autrement répréhensibles ;

iii. sont préjudiciables aux mineurs ; ou

iv. viole toute loi, tout règlement ou toute obligation ou restriction imposée par des tiers ;

En outre, vous acceptez de ne pas utiliser le site web ou les services pour

i. tenter d'obtenir un accès non autorisé au site ou aux services, à d'autres systèmes ou réseaux informatiques connectés au site ou aux services ou utilisés par ceux-ci, par l'extraction de mots de passe ou par tout autre moyen

ii. envoyer de la publicité ou du matériel promotionnel non sollicités ou non autorisés, du courrier indésirable, du spam ou des chaînes de lettres, des systèmes pyramidaux ou d'autres envois de masse non sollicités, que ce soit à des fins privées ou commerciales.

iii. collecter ou compiler des données ou des informations et des adresses électroniques d'autres utilisateurs sans leur consentement

iv. interférer, perturber ou imposer une charge disproportionnée aux serveurs ou réseaux connectés au site web et aux services, ou violer la réglementation, les politiques ou les procédures de ces réseaux.

v. interférer avec ou harceler l'utilisation ou la jouissance de tout autre utilisateur de ce site web ou des services.

vi. introduire des logiciels ou d'autres espions ou scripts automatisés sur le site web et les services afin de créer des comptes multiples, de générer des recherches ou des requêtes automatisées, ou de supprimer, d'intercepter ou de collecter des données sur le site web ou les services (à l'exception des opérateurs de moteurs de recherche publics, auxquels l'opérateur de la base de données a accordé l'autorisation révocable d'utiliser des robots d'indexation pour copier le matériel du site et des services dans le seul but, et uniquement dans la mesure nécessaire, de créer des index de matériel accessibles au public, mais pas pour archiver ou mettre en cache le matériel).

vii. collecter, intégrer ou créer des liens profonds de manière systématique à partir de leur propre site web, ou proposer ou mettre à disposition sur le site web à des fins commerciales sans l'accord écrit préalable de l'opérateur de la base de données.

En cas de violation d'une obligation au titre de la section 10.3, vous vous engagez à indemniser CADENAS à première demande et à rembourser à CADENAS les dépenses engagées pour la défense contre les réclamations de tiers (honoraires d'avocat et frais de justice).

10.4 Application de la directive

Nous nous réservons le droit (sans y être obligés) d'examiner, de contrôler et/ou de prendre des mesures à notre seule discrétion concernant tout contenu utilisateur qui enfreint la politique d'utilisation des données ou toute autre disposition des présentes conditions d'utilisation ou qui engage notre responsabilité ou celle d'un tiers. Ces mesures peuvent inclure la suppression ou la modification de votre contenu utilisateur, la suppression de votre compte professionnel et/ou votre signalement aux autorités chargées de l'application de la loi.